Конец XVI в. Ярославль Дерево, основа из двух досок с двумя встречными врезными шпонками. Ковчег, левкас, темпера. 92,3 x 73,2 И-83
Надписи. На фоне: ПРЕПОБНЫ И ЗОСИМА, САВАТИ; на свитке: НЕ СКОРБИ|ТЕ УБО БРАТИ|Е НО ПО СЕМУ РАЗУ|МЕИТЕ АЩЕ| УГОДНО ПРЕД ГСДЕМ БУ|ДЕТЪ; над нимбом Христа на верхнем поле: IC ХС
Сохранность. Гвозди от крепления басмы на фоне. Большие реставрационные вставки левкаса с тонировками — в центре, по низу и в верхнем правом углу, мелкие — по всему изображению. Утраты на лике Савватия. Оставлены участки поздней записи на надписях на фоне и у нимба Христа.
Реставрация. Раскрыта в 1998. Руководитель работ 7 И.В.Ярыгина. Санкт-Петербургское художественное училище им. Н.К.Рериха.
Происхождение. Из ц.Михаила Архангела в Ярославле.1
Поступление. В 1970.
Публикуется впервые.
1 В собрании ЯХМ имеется “Рама с клеймами жития Зосимы и Савватия” XVII в., (И-611), средником которой является данная икона.
Тропарь Зосиме и Савватию Соловецким
Постническое и равноангельское житие ваше, /
преподобнии отцы Зосимо и Савватие, /
вселенней познаны сотвори вас чудодеянии различными богоноснии, /
просвещайте верою призывающия вы /
и чтущия честную память вашу.
Тропарь Зосиме, Савватию и Герману Соловецким
Яко светильницы явистеся всесветлии /
во отоце окияна моря, /
преподобнии отцы наши Зосимо, Савватие и Германе, /
вы бо крест Христов на рамо вземше, /
усердно Тому последовасте /
и, чистотою Богови приближившеся, /
отунудуже силами чудес обогатистеся. /
Темже и мы любезно притекаем к ракам честных мощей ваших и умильно глаголем: /
о, преподобнии, молите Христа Бога спастися душам нашим.
Тропарь Савватию Соловецкому, глас 3:
Удалився мира и водворися в пустыни, /
добрым подвигом подвизався, злостраданием, и вниманием, и молитвами. /
Отнудуже и по смерти источаеши исцеления, Савватие отче наш, /
моли Христа Бога спастися душам нашим.
Тропарь Перенесение мощей
Яко светильницы явистеся всесветлии /
во отоце окияна моря, /
преподобнии отцы Зосимо и Савватие, /
вы бо, крест Христов на рамо вземше, /
усердно Тому последовасте /
и, чистотою Богови приближившеся, /
отонуду силами чудес обогатистеся. /
Темже и мы любезно притекаем к ракам честных мощей ваших и умильно глаголем: /
о, преподобнии, молите Христа Бога спастися душам нашим.
